Your direct fire shots with a ship's weapon count the target's Shields as half (round down). While you are at a battlestation, your ship's Shields are considered one higher for purposes of enemy attacks and one lower for your ship's attempts to teleport out (as long as your ship's Shields are powered at all).